- Portugal, la tempestade de 1892 - ¿Adónde van los cuerpos de los pescadores que desaparecen en las profundidades del mar?

Traducion: Aída Acosta 

Este relato es una oportunidad para hablar de las familias pobres que vivían de la pesca y que se enfrentaban a diario con la muerte. Oportunidad también para dar respuesta a una incógnita:

¿Adónde fueron a parar los cuerpos de los pescadores que naufragaron y que el mar nunca devolvió a tierra para que sus familiares y amigos pudieran rendirles un funeral digno?

"Es una obra que se encuadra dentro del llamado realismo mágico", apunta el autor. "Más que en el aspecto histórico de esta tragedia, me centré en los sentimientos de la gente, de los viudos, los huérfanos, los jóvenes que tienen prisa por ser adultos, en la supervivencia de una comunidad... y darles, al final, un mensaje de esperanza, ofreciendo un "cielo" para todos los pescadores que no sobrevivieron a la embestida del furioso mar."

(El libro tiene fotos con detalles de los murales de azulejos situados a la entrada del muelle norte, Póvoa de Varzim, de Fernando Gonçalves.)

Tags