
IN: Para ti (Concerto de Paris)
AQUELE ESTRANHO AMOR…
“Cet étrange amour”
Récital poésie & piano
JOÃO MORGADO récitant (langue portugaise)
BRUNO BELTHOISE piano
Contigo nascem peixes nas árvores
e não estranho
porque contigo
o mundo
não tem nada a ver
com o mundo que eu conheço…
Comemos um peixe negro
debaixo da árvore em que nasceu,
descascamo-lo como se fosse fruta
mas sabemos que é um peixe
filho de uma árvore.
No meu mundo
as árvores não são mares
e não dão peixes,
mas esse é o meu mundo.
Quando estou contigo
o mundo é diferente
e há barcos na folhagem das árvores
à sombra das quais comemos peixe
acabadinho de colher.
Se fosse para o mundo ser igual
sempre igual
eu não estava contigo.
Até podia ser feliz na mesma
num mundo de árvores
que dão frutos e não peixes
mas seria feliz sozinho
e eu estou encantado
de estar a teu lado
e comer peixe com as mãos
No nosso mundo somos felizes
mesmo quando toco a tua pele
com os dedos sujos de peixe
porque ao fim da tarde
subimos o tronco
e tomamos banho nus
na copa da árvore.
O mundo é tão diferentemente belo
quando estou contigo…
e acho que isso explicaria a razão
porque estou contigo
se outras razões melhores não tivesse!
Afinal, é simples o nosso segredo!
Agora, vem, vem sem medo,
vamos ao mar,
vamos ao fundo do mar de mão dada
pescar juntos frutas na madrugada!
(2013)
IN: Para Ti
Ed. Kreamus, 2014