Para além das suas edições próprias, João Morgado participou em algumas colectâneas poéticas deixando alguns originais:
(…)
CAMINHOS DA POESIA
EDIÇÃO e Coordenação de Estér de Sousa e Sá (2020)
Colectânea de poesia & lendas luso-galaicas
Poema:Voltou ao pó; Um poema filosófico; O justo.
RIO DE PÉROLAS (Macau)
EDITORA: Ipsis Verbis (2020) – Coord. António MR Martins
Poemas: De joelhos; Eu Ta Ná Sia; Fêmea; Sombras; A chave; Jamais.
CONTINUUM
EDITORA: Poética Edições (2018)
Coord. João Carlos Esteves e José Luís Outono; Com pinturas de Luís Liberato e fotografias de Soledade Centeno. Poética Edições. – Contém poemas de Francisco Valverde Arsénio, Lídia Borges, Isabel Cabral, João Carlos Esteves, Gabriela Rocha Martins, João Morgado, José Luís Outono, Rita Pais e Graça Pires. Pinturas de Luís Liberato.
Poemas: A chave; Eu Ta Ná Sia; A-mar; Lição de Leitura; O olhar
“À SOMBRA DO SILÊNCIO/ À L’Ombre du Silence”
Edição solidária e bilingue, português-francês. Projecto “Ser Mulher”.Coord. Lídia Moura (2018)
Poema: “A que cheira uma mulher? / Àquele parfum resseble une femme?”
“SER MULHER II”
EDIÇÃO: Mosaico de Palavras (2017)
Livro solidário. Coord. Lídia Moura; capa e il. Lena Gal; pref. Lília Tavares; trad. Pedro Sousa Pires.
Texto poético: Ela pegou nas mãos dele.
A FISIONOMIA TRANSFORMADA
EDIÇÃO: Maria João Simões (2017)
Colectânea de textos e poemas sobre a fisionomia transformada do dia-a-dia de um pomar de pessegueiro.
Poema: Pêssego de Polpa Ensoleirada
WORLD POETRY YEARBOOK 2015
EDIÇÃO: Anuário do IPTRC – International Poetry Translation and Research Centre (2016)
POEMAS: Silence that embrace me; Silence.
EM NOME DO TEU NOME
EDIÇÃO (Comemorativa) do ‘Café Santa Cruz’, Coimbra (2016)
Coord. João Rasteiro.
Poema: O Crúzio de Santa Cruz
O OLHAR DA LINGUA PORTUGUESA NO MUNDO
EDICÇÃO: Instituto do Olhar Português, edição luso-brasileira (2016)
Poema: Gaia: deusa-terra parideira
ARTE POESIA
EDITORA: Edições Oz (2015)
Lançada no Coliseu dos Recreios, Lisboa
Poemas: O cheiro da casa; Bailarino, o pássaro do chão; Gaia: deusa-terra parideira.
MARGINÁLIA
EDITORA: Edita-me (2015)
João Carlos Esteves | João Morgado | José Luís Outono | Cecília Vilas Boas | Edgardo Xavier | José Brites Inácio | José Gabriel Duarte | Rita Pais | Tereza Brinco | Francisco Arsénio.
Poemas: Espiga; Sombras; Sê o beijo; Contigo; O nosso Amor; Amar-te; Silêncio; O que ficou?
A CNB E OS POETAS
EDITORA: Companhia Nacional de Bailado (2014)
Em 2014, a CNB convidou poetas portugueses para assistirem a espectaculos da companhia para se inspirarem a escrever sobre dança. Dos trabalhos enviados, a Companhia Nacional de Bailado editou a publicação “A CNB e os Poetas” que reuniu palavras dos seguintes escritores:Fernando Pinto Amaral, Filipa Leal | Graça Pires | Inês Fonseca Santos | Isabel Mendes Ferreira | Jaime Rocha | José Mário Silva | Margarida Ferra | Nuno Júdice | Valter Hugo Mãe | Vasco Gato | João Morgado.
Poema: Bailarino, o Pássaro do Chão
RIO DE DOZE ÁGUAS
EDITORA: Coisas de Ler (2012)
Antologia Poética – Prefácio de Joaquim Pessoa
António Gil | Carlos Campos | Cláudio Cordeiro | Francisco Valverde Arsénio Joaquim Monteiro | João Morgado | José Gabriel Duarte | José Luís Outono | José Maria Almeida | Lília Tavares | Maria João Saraiva |Paulo Eduardo Campos
Poemas: Respirar-te; Felicidade; O Teu Sorriso; Segredo Revelado; Vintage; Condenado; Corpo d’Água; Dezembro
“COLECTÂNEA DE POESIA CONTEMPORÂNEA DA BEIRA INTERIOR”,
Kreamus (2000)